《德国人》——蜂鸟网访以色列摄影师Dan hirsch

    近期，蜂鸟影像频道《画廊》栏目推出居住在德国的以色列80后摄影师Dan hirsch的作品——《德国人》。同时，蜂鸟网采访了Dan hirsch，他向我们介绍了《德国人》拍摄项目的起因、自己的拍摄方法、器材、以及基本思路。

蜂鸟网：请介绍一下你的作品和你自己。
Dan hirsch：“德国人”（The Germans ）是一个长期的拍摄项目，我在2009年开始拍摄。拍摄使用8×10相机和一位助理。我在德国不同的地区旅行，拍摄许多肖像。所有拍摄的人都是我随机遇到的，我会询问他们是否我可以为他们拍一张肖像，然后将相机摆好开始拍摄。通常我会为每个人拍摄两张8×10照片，正好是一个片夹。

我是一个以色列人，1982年出生于耶路撒冷。我的家庭最早在德国，在纳粹时期我的祖父还是一个孩子，作为犹太人他不得不逃离这个国家。我4年半前开始移居到德国，一直居住在柏林。我家庭的过去历史让德国和德国人对我来说很有吸引力，这就是我进行这个项目的原因。

Dan hirsch 摄

蜂鸟网：为什么你是随意选择拍摄的人呢？你希望通过照片表达什么？
Dan hirsch：因为我努力在我的近处的环境去寻找趣味、吸引人的东西、以及美丽。我不想去寻找特殊的人群，我只想找到一个离我很近的有趣的人。我不想表达任何特殊的东西，我只希望将一个故事，而这个故事从他们的脸上讲述出来。

Dan hirsch 摄

蜂鸟网：为什么选用8×10这么大的相机？
Dan hirsch：我用8×10（20cm×25cm）底片有几个原因。首先，这种大相机的存在方式带来一种安静和对场景的尊敬感。被拍摄的人在相机面前就会变得注意力非常集中。第二个原因就是对长焦距镜头的应用，这是由于大底片所导致的。我一般用300mm焦距镜头（相当于在35mm相机上的50mm镜头），这镜头会让画面背景非常的“柔和”，这可以让人物被强调，而其余的东西则变得非常模糊。这些镜头总是会有很漂亮的焦外成像（bokeh）。最后一个原因就是胶片的尺寸会带来令人惊异的、无可比拟的质量和细节。

Dan hirsch 摄

蜂鸟网：你受哪些摄影师的影响比较大？你觉得你和奥古斯特·桑德(August Sander)的差异在哪里？
Dan hirsch：我崇拜奥古斯特·桑德(August Sander)的作品，他的确对我的作品有影响。另外一位对我有影响的人是理查德艾维顿(Richard Avedon)。奥古斯特·桑德是要描绘魏玛共和国的人们，当他开始工作时，国家变成了纳粹德国，后来变成了联邦共和德国，所以我猜他总是对人感兴趣，无论他们被称为哪国人。而我对德国人感兴趣，因为他们的历史以及我居住在他们中间。

Dan hirsch 摄

August Sander 摄

Richard Avedon 摄

蜂鸟网：你照片的反差和色彩非常棒，你是如何控制的？你使用什么胶片？
Dan hirsch：我经常用的胶片是柯达Portra400NC，在个人的观点看来，这款胶片有着最美丽的色彩和最好的影调。我自己冲洗胶卷。大照片的输出（124cm×156cm）是用手工直接从负片模拟输出的C-print工艺。在书籍和网站上的作品经过扫描并用电脑处理过。

Dan hirsch 摄

蜂鸟网：你觉得摄影是艺术么？为什么？
Dan hirsch：摄影成为艺术已经有很长的时间，但是对我来说最吸引人的地方在于它能公共将纪实和艺术相结合，甚至将社会工作相结合。

 

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

Dan hirsch 摄

更多作品见画廊栏目《德国人》专辑