东灵西实：赵羡藻作品展

《东灵西实》——赵羡藻作品展

开幕时间：2011年10月22日15：00

展期：2011年10月22日至2011年11月19日

电话：010-64381784/64375284

网址：www.798photogallery.cn

地址：北京朝阳区酒仙桥路4号798工厂内大山子艺术区百年印象摄影画廊

赵羡藻先生是一名美国华裔摄影师，是海外华人摄影师中的佼佼者，他的作品不但赏心悦目，而且是我们研究东西方文化差异、交融和影响的极好素材。

    赵羡藻曾在1968年获得“世界摄影十杰”第二名。然而，二十世纪八十年代初，当彩色沙龙风潮席卷中国大陆和海外华人摄影群体的时候，他却开始了自己创作生涯中的一次华丽转身：他坚持了黑白摄影，转向了写实风景；他在走向简约的同时，也尝试了抽象影像。他是踏入了美国主流摄影圈的东方摄影师之一，他在同代知名华人摄影师中或许是最醒悟的，但也可能是最孤独的。

    赵羡藻曾是美国风景摄影师安瑟•亚当斯的崇拜者，但他作品中强烈的东方韵味却展现了与亚当斯完全不同的艺术哲学理念。在他的作品中，更多的是东方的具有“天人合一”的文人情怀。在赵羡藻的世界中，更多的是空灵。所谓“天人合一”，就是庄子所说“天地与我并生，而万物与我为一”。就是认为世界是天、地、人三方面的和谐统一，人是自然的一部分。在处理景深、前景和背景的关系、地平线和水平线的位置上，

赵羡藻的风景作品时常令观众难以判断他所处的位置。作品所强调的往往不是拍摄对象本身，而是摄影师的主观感受。借用亚当斯的区域曝光法，赵羡藻镜头中的景物不是凸显在天地间，而是交融在水天中。摄影师的个人情怀也通过这种交融而达到“物我两忘”的境界。

中国著名画家，清华美术学院教授袁运甫先生1990年曾对赵羡藻先生的作品做出很高的评价：“羡藻先生在自己的作品里力图把大自然升华为情感与装饰融和的诗的境界，揭示了他特有的黑白世界的深沉和宽宏，追求旷然浩气，捕捉落落清姿，在漠漠溶溶的景致里蕴蓄着人情味的真谛。赵先生努力地遵循‘天人合一’为主导的创意精神，这正是他的作品极富魅力并感人至深的原因。尽管他已去国数十年，但是他的作品中仍具有东方艺术家所特有的情味和画外音，这太难能可贵了。”

    赵羡藻的作品是我们研究东西方摄影文化交互影响的极好案例。——石志民