LOBA 40周年回顾展将在威兹勒恩斯特•徕兹博物馆展出

　　在徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖（LOBA）40周年之际，徕卡将于10月23日起在恩斯特·徕兹博物馆展出历届LOBA获奖系列的全面回顾。2020年LOBA的获奖系列将同时在威兹勒的徕卡画廊展出。

1982年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Wendy Watriss: 橙剂的影响;  

Dan Jordan—越战老兵、橙剂受害者,他的儿子Chad同样也是橙剂受害者; 

© Frederick Baldwin 与 Wendy Watriss 图片档案馆, 德州大学奥斯汀分校布里斯科美国历史中心

　　2020年10月，威兹勒。展览提供了一个回顾徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖四十年历程的绝佳机会：一个个唤起回忆的感人故事、激动人心的重新发现和新的奇遇，均以各种不同的角度呈现。本次展览清晰地展示了四十年来LOBA获奖作品和新人奖作品在视觉上的丰富多彩，展示了新闻摄影的多样性和不断的变化。统一标准是LOBA的人文理念：奖项设置最初便旨在嘉奖“拥有敏锐观察力，能够生动表达人道主义及人类与环境关系”的摄影师,这在作品提交要求中早有体现。

1985年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖
Sebastião Salgado: 埃塞俄比亚饥荒
© Sebastião Salgado / 亚马逊图片社

　　因此，获奖系列都是关于最重要的社会相关的问题，时至今日，其中的许都尚未失去它们的话题性。无论是日常生活还是紧急情况，研究、政治、生活方式和休闲，摄影师捕捉至关重要的过程并引发社会讨论；例如，关于如何处理医疗问题、贫困或社会不公。关于特定的人、社区和社会形式的报道，以系列的形式呈现，并捕捉到生活方式的多样性，似乎更为意义深远。无论是和平游行者、百岁老人、西伯利亚的游牧民族、罗马人、门诺派教徒，还是旅社游客，无论是伊斯兰世界的男性形象，还是中国的舞者——这只是其中的几个例子：通过LOBA系列的整体回顾展，我们可以一窥未知世界，创造出一个多层次的万花筒——正如通过这些世界著名摄影师的眼睛所看到的那样，如塞巴斯蒂安·萨尔加多（Sebastião Salgado）、詹尼·贝伦戈·加丁（Gianni BerengoGardin）、温蒂·沃特里斯（Wendy Watriss）、简·伊夫林·阿特伍德（Jane Evelyn Atwood）、大卫·特恩利（David Turnley）和马克斯·平克斯（Max Pinckers）。许多摄影师的职业生涯都因为LOBA而得到了决定性的提升。

　　奖项诞生之初正值新型相机的天才发明家和开发者——奥斯卡·巴纳克(1879 - 1936)的百年诞辰。徕卡与他发明的相机一起，撰写了摄影史，并革新了业余摄影，特别是新闻摄影。徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖于1980年设立，当时只有几篇黑白报道，在随后的几十年里逐渐发展成为最具声望的国际奖项之一。在奖项成立40周年之际，为了进一步提高LOBA的声誉，主办方在众多摄影专家的支持下再次优化了提交程序。

　　徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖四十周年展览为观众提供了了解摄影史的独特机会，不仅关注摄影师的个性和他们的故事,也放眼四十年的摄影史，期间摄影模式和新闻摄影的样貌发生了本质的改变。

　　展览陈列在恩斯特·徕兹博物馆的上下两层，展示了超过350件展品。伴随展览共同发行的还有丰富的插图目录，涵盖所有52个 LOBA获奖系列- 40位得奖人和12位新人奖获奖者。通过这种方式，读者将有机会体验和发现一个极为生动的新闻摄影历史档案。

　　更多信息可访问: www.ernst-leitz-museum.de

·LOBA 2020

　　除了在恩斯特·徕兹博物馆展出的徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖40周年展览，2020年的LOBA获奖作品也同时在威兹勒的徕卡画廊展出。2020年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖的获奖者将于北京时间2020年10月23日公布。

　　展览鸣谢WhiteWall和Halbe Rahmen的大力支持。

　　更多信息请访问：www.leica-oskar-barnack-award.com

·关于徕卡相机

　　徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的国际公司。徕卡镜头奠定了该公司的百年传奇。与创新技术相结合，徕卡不断在各种环境下创造视觉与感知层面都更显优质的成像效果。徕卡相机公司总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙的Vila Nova de Famalicão，并运营着遍布全球的徕卡零售商店、徕卡画廊和徕卡学院等组织。

·引述：

　　“尽管摄影世界已经经历和正在经历许多变化，但LOBA提供了一个非凡的不变:从一开始，组织者就把人类和环境之间的关系放在了比赛的中心。时至今日，这种人文主义的理念仍然定义着LOBA，毫无疑问，它将在未来变得更加重要。”

———— Karin Rehn-Kaufmann，徕卡画廊全球执行副总裁

　　“LOBA是让摄影师在当今摄影世界中展示自己作品的重要平台!”

———— Dr. AndreasKaufmann，徕卡相机公司监事会主席

　　“徕卡代表着该领域的卓越，而LOBA则代表着摄影师的工作已获得最高水平的认可。获得LOBA的荣誉可以改变摄影师的职业生涯。”

———— Mark Lubell, 纽约国际摄影中心执行总监

　　“LOBA绝对是最负盛名的摄影奖之一。回顾它的历史是令人难以置信的，考虑到这些才华横溢的获奖者，这就像回顾摄影的历史一样。”

———— Alessia Glaviano, 意大利版《VOGUE》品牌视觉总监

　　“获奖作品的题材、美学和执行方式对LOBA来说是独一无二的。徕卡总是强调有趣的故事，徕卡作为一个品牌是质量和风格的代名词，在摄影历史上赢得了一席之地。”

———— Caroline Hunter，《The GuardianWeekend》杂志图片编辑

　　“首先是LOBA的持久性和一致性；40周年纪念是特别的，对摄影师来说，40年的认可更有意义。其次是与在摄影史上扮演重要角色的相机制造商的联系。前几届LOBA奖得主的名单令人印象深刻。”

————Azu Nwagbogu，拉哥斯摄影节及非洲艺术家基金会创始人及总监

　　“LOBA的力量根植于过去40年的摄影历史。我关注这个项目很多年了，因为它关注的是人与环境的关系。”

————Krzysztof Candrowicz，独立策展人、罗兹国际摄影节创始人

　　“LOBA的持续发展不言自明，当然包括去年的获奖者。LOBA是品质的代表，在许多其他的摄影奖项中脱颖而出。”————Gen Sadakane，EyeEm联合创始人及创意总监

1991年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Barry Lewis: Copșa Mică;  

Copșa Mică（罗马尼亚城镇）工厂外的工人

© Barry Lewis

1992  年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Sebastião Salgado: 科威特地狱

© Sebastião Salgado / 亚马逊图片社

1995年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Gianni Berengo Gardin: 绝望的快乐

© Gianni Berengo Gardin

1996年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Larry Towell: 门诺派教徒

© Larry Towell / 玛格南图片社

1997 年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Jane Evelyn Atwood: 监狱中的女人;  

囚犯, 法国鲁昂女子拘留所, 1990年

© Jane Evelyn Atwood

1998年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Fabio Ponzio: 无名之地东部;  

阿尔巴尼亚 1993年

© Fabio Ponzio

1999年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Claudine Doury: 西伯利亚最后的游牧民族

© Claudine Doury

2001 年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Bertrand Meunier: 抹去

© Bertrand Meunier

2002年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Narelle Autio: 沿海居民;  

斑点狗

© Narelle Autio

2003年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Andrea Hoyer: 记忆所系之处

© Andrea Hoyer

2004年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Peter Granser: 科尼岛

© Peter Granser

2005年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Guy Tillim: 约翰内斯堡的故事

© Guy Tillim

2006年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Tomás Munita: 喀布尔——只留阴霾;  

© Tomás Munita

2009年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Mikhael Subotzky: 西博福特;   

Samuel Vaalkoppies (西博福特垃圾场),2006年

© Mikhael Subotzky / 玛格南图片社

2011年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Jan Grarup: 海地余波

© Jan Grarup

2013年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Evgenia Arbugaeva: 提克西镇;  

Tanja和她的狗在一块浮冰上

© Evgenia Arbugaeva

2018年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Max Pinckers: 红墨水;  

在非军事区，一名朝鲜士兵对着韩国做手势，2017年，板门店

© Max Pinckers

2019年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖

Mustafah Abdulaziz: 水;  

在南非开普敦的世界教堂接受洗礼

© Mustafah Abdulaziz

2009年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影新人奖

Dominic Nahr: 路在何方

© Dominic Nahr

2011年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影新人奖

黄京: 看的纯粹

© 黄京

2014年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影新人奖

Alejandro Cegarra: 大卫塔的另一边

© Alejandro Cegarra

2019年徕卡奥斯卡·巴纳克摄影新人奖

Nanna Heitmann: 躲避巴巴亚嘎;  

Vaselisa 住在一个叫Erzhey的小村庄里，她的父母是聋哑人

© Nanna Heitmann / 玛格南图片社