王瑞：2012年洛杉矶国际照片展销会

　　中国窗口

　　上届的2011年洛杉矶国际照片展销会，三家来自中国京沪豫的摄影画廊联袂登场，一举掀起了Photo LA史无前例的中国热。今年或许由于展期适逢中国春节，所以没有中国本土画廊莅临。但伴随近年来的中国照片在国际艺术市场的流通，具有中国背景的艺术照片逐渐渗入国际交易场合。

老照片“中国市场”，售价750美元。Market, China Albumen, 1880s

　　位于美国东部佛罗里达州艺术重镇迈阿密的“醒画廊”(ART LEXING)成立于2010年，兼任经理的画廊主张乐醒女士，是留学欧洲获得硕士学位的中国人，毕业后就职于艺术咨询公司，协助业主广泛觅寻优秀的中国当代艺术作品，并参加了不少国际一流的艺术博览会。移居迈阿密后，与合作伙伴成立专门代理中国当代艺术家作品的画廊，其中包括影像艺术家时晓凡、崔岫闻等人。继去年连续参加巴黎、瑞士和迈阿密的几个艺术品展销会之后，醒画廊于今年携中国当代影像作品首次挺进Photo LA，推出时晓凡的《玻璃箱里的陌生人》和《上海旧梦》两个系列的六张作品，洛杉矶的主流媒体选用时晓凡的作品作为报道2012年Photo LA的特点照片，凸显中国影像照片对市场态势的影响力。

美籍华裔女摄影家Mei Xian Qiu的中式艺术照片

　　出生于印度尼西亚爪哇并移民美国的华裔女摄影家Mei Xian Qiu，现居住在洛杉矶，她沿用华裔著名摄影家曾广智的中山装式中国符号，以文革期间的中国人民解放军草绿军装造像的人物，创作隐喻暧昧的当代艺术模式的彩色影像，成为洛杉矶艺术协会今次主推的作品。然而其徒有华人血缘的华丽照片，属于搭乘中国风潮的肤浅附庸之作，远不及曾广智照片的深广艺术内涵。

　　由于中国摄影画廊的缺席，原汁原味的中国本土摄影家的作品于去年Photo LA上的横空出世，转而于今年销声匿迹。今次Photo LA的中国照片风景线，由旅美的中国摄影家担纲。 “光之作”(Light Work)摄影画廊在其定期发行的精美图录里，现居纽约的新锐摄影家沈玮(Shen Wei)创作于2010年的裸体“无题自拍像”系列，榜上有名。现在纽约生活工作的时晓凡，则是以洋文名字Quentin Shih上场。还有个估摸也是中国人的Ching Ching Cheng，现场展出涉及摄影事物的装置艺术作品，是一组以洋文印刷书页贴面的照相机模型，内容无涉中国影像题材。

　　学术带动

　　2012 Photo LA大规模拓展其学术脉络，举凡位于洛杉矶地区的主要艺术博物馆，皆作为其“文化赞助方”(cultural sponsors)共襄盛举，而且并非挂名而已。盖蒂博物馆将正在举办的全面梳理南加州20世纪艺术史迹的大型主题展览《太平洋标准时间》的两个摄影单元 ——“洛杉矶南好莱坞的照相机作品和照相机视野画廊，1975-1980”(Soho/ Cameraworks and Cameravision Galleries Los Angeles,1975-1980)和“体格摄影的黄金时代”(The Golden Age of Physique Photophy 1945-1970)——安排在Photo LA现场展出，表彰画廊对在地摄影艺术的有力促动。跟摄影事物贴边的当代装置艺术，也首次列席展场。

　　2012 Photo LA场地入口的正面展墙，郑重陈列的是去年美国摄影史的重要“考古发现”事迹，“薇薇安·梅耶，街头摄影者”首见天日的陈年旧照之最新数码精制黑白打印照片，这种经由数码技术处理之后的作品效果，俨然就是街头摄影大师级经典影像的回光返照。

　　以往安排在旅馆空间进行的学术讲座，此次也部分移师现场开讲，今年专家讨论的话题包括：为什么摄影空前地成为了艺术商品?超越照片——把照片打印制成作品集;为了艺术摄影的拍摄器材装备。配合专家的现场照片收藏指南所设立的讲座：公共机构收藏之照片和艺术品;个人照片之收藏。以及对“薇薇安·梅耶，街头摄影者”专题展览的现场学术研讨会等。

　　今次的2012 Photo LA 不同以往的格局，就是将博览会形式的照片展销会，更加朝向艺术博物馆展览的方式倾斜。如此，吸引并非抱着交易目的之观众从欣赏照片的立场参与展会，开拓以学术教育来普及摄影艺术常识，达到培育、支持和助长照片收藏的业务效果。观众游历于Photo LA现场，无异于品尝一场照片佳肴盛宴，多方互动以形成摄影社会各个环节之间的良性循环，潜在的商机便由之得以自然滋生。

　　柯恩如是说

　　2012 Photo LA几乎在所有方面都施行了与时俱进的改革，从设置专管展销会的运营负责人，到活动内容和项目的结构性拓展与配置、展览图录编辑方略的改版。特别是展场布局的更新，从入口处碧蓝色荧光的Photo LA大标志墙引导，将其固定展销场地的空间，做了保持传统格局却予人旧貌换新颜的档次提升之印象。

　　由创办Photo LA而跻身《美国摄影》杂志世界摄影界百位名人之一的斯蒂芬·柯恩(Stephen Cohen)，接受本刊驻美国特约记者的采访，谈及了若干相关照片市场的话题：

　　问：你对当前的国际照片市场有何见解?

　　答：当代摄影的市场正在成长之中，尤其表现在艺术画廊的照片展出方面。虽然当前的世界经济不振，但总是存在有更多照片销售的空间。我们希望在未来有越来越多的中国照片收藏家来访美国，并开始在我们的洛杉矶国际照片展销会上购买当代摄影作品。我希望中国和美国之间的摄影文化交流，也能够有助于增加我们各自国家艺术家之间的作品交易。

　　问：你对照片市场的预测如何?

　　答：世界照片市场的情况正在好转中，摄影艺术的品种和品质推动着市场向上发展。现在的形势为买方市场，这就是买进照片的最佳时机。

　　问：当前照片拍卖的动向如何?

　　答：辛迪·雪曼(Cindy Sherman)、理查德·普林斯(Richard Prince)、古尔斯基(Gursky)的当代艺术影像作品的售价一再创造记录。

　　问：你认为中国历史照片的市场表现如何?

　　目前摄影在中国非常流行。但中国题材的历史和人类学的照片，在美国尚鲜为人知。我只是在平遥摄影节和前来photo LA的参展中国摄影画廊那里，有限地接触到一些而已。我睁大了眼睛观看那些中国摄影家拍摄的优秀作品，我希望我的个人努力和我策划组织的照片展销会，能继续与平遥摄影节维系密切关系，显然会有助于使西方认识到这项国际摄影交流工作的重要意义。

                                      （本文来自瑞象视点：www.rayartcenter.org）