平遥摄影大展影像专家见面会报名公告

　　三、报名方式

　　1. 请填写《专家见面会申请表》附个人详细简历发送到

　　E-mail: pics@vip.163.com ,我们会及时与您取得联系。

往届专家见面会现场 

　　2. 费用：300元一场，500元两场(每场30分钟，含翻译)

　　Fee: RMB300 for one talk, RMB500 for two talks (30 minitues for each talk)

　　交费方式：

　　a、报名交费专用账号：6227 0002 6493 0102 491 建行太原市亲贤街支行

　　户名：史倩倩 159 3412 6734

　　b、现场报名 联系人：郝鹏 15934115440

　　3. 请您关注2013 PIP 官网 www.pip919.com

　　咨询电话：0351—6107060 15934115440

　　联系人：郝鹏

　　For non-Chinese photographers, please contact us by:

　　Email: pingyaopip@gmail.com

　　Tel: 86-351-6107060, 86-13603531972

　　4. 公告发布之日起即可报名，报满为止;可选择多名策展人报名。

　　四、您需要准备

　　1. 为提高交流效率，请您提前准备输出好作品小样。

　　2. 如果您的作品储存在光盘，请自备电脑。

　　3. 请您准备需要与策展人交流的问题。如需特殊协助，请提前与我们联系。

　　Please prepare printed images and computer for your portfolio review.

　　五、如何有效利用专家见面会

　　本届“专家见面会”邀请到国内外专家近20人，包括博物馆馆长、画廊老板、非盈利机构主席、摄影节主席、摄影机构代表等。他们与世界各地的摄影机构、出版商、媒体有着最直接的联系。无论你是为了自己已经完成的作品寻找机会，还是为了正在拍摄的项目寻找反馈，“专家见面会”使你有机与摄影圈内的决策者们直接对话，他们都能够对你提供帮助，如展览、驻站机会、出版等等。

　　由于文化的差异，国外专家对于中国摄影师作品的解读不同于摄影师本人。从某种程度上看，西方人更关注摄影项目的整体性，图像与主题的相关性;换言之，他们更加注重作品中的文化内涵和人文内涵。技术是载体，也是交流的一个重要内容，但更重要的是摄影师的作品“到底要表达什么样的内涵”，是否能用适当的影像语言准确地将摄影师的创作意图表现出来，给观者启迪，引起观者共鸣。因此，摄影师在与专家见面之前，需要对自己的作品定位和阐释做到十分明晰。

　　专家见面会的结束是建立联系的开始。当摄影师同专家见面后，更重要的是要同他们保持后期联络。许多中国摄影师由于受语言的限制，可能会忽略这点。事实上，只要略懂简单的英语，或者找到一个差不多的翻译，就可以实现比较有效的联络沟通。摄影师可以定期将自己的创作信息以邮件形式发布给对方，寻求更多帮助，同时也尽可能关注对方的展览等信息，了解其风格。知己知彼，实现更有效的交流。

　　有效利用专家见面会，可以为你的未来提供更多机会。