2013平遥国际摄影大展之展览 “非洲印象”

    摄影师：林德科•卡姆比 Lindeka Qampi

    林德科•卡姆比是四个孩子的母亲，现居住在开普敦的卡雅利莎。2006年，林德科•卡姆比开始摄影，加入了Iliso Labantu摄影组织，并开始记录现居地（卡雅利莎）附近以及故乡（东开普省）不同社区人们的日常生活。

    Lindeka Qampi is a mother of four children living in Khayelitsha in Cape Town. She began taking photographs four years ago, in 2006. She joined the Iliso Labantu photo Group and has begun to document different communities near her home and in the Eastern Cape, where her family comes from, which tell the stories of peoples everyday lives.

    作品简介：城镇街道时装 Township Street Fashion

    我是一名纪实摄影师，十多年间来，一直行走于开普敦不同城镇之间，进行拍摄工作，记录人们的日常生活，以及他们的喜怒哀乐。最近，我开始拍摄《小镇时尚》系列作品，以城镇为背景，我希望捕捉并与观众分享我看到的各种创意和色彩。镇上的孩子们都是时尚迷，他们将时尚元素融入了自己的传统服饰。

    I am a documentary photographer. I have been shooting photographs in different townships in and around Cape Town for more than a decade. I capture daily live as it happens, the complexities, tragedies and joy of human behaviour. Recently I have broadened my focus and started a series on Township Street Fashion. I want to capture and share the creativity and the colourful combinations that I see each day, and shoot this using the township as my backdrop.