是非影像 中国重庆的首届国际影像双年展

  年轻女艺术家许倬尔获得铜奖，她的作品“Touch me”在表达上简单明确，令人感动。Henry Coombes获得了银奖，中国年轻的艺术家宗宁荣获此次首届长江国际影像双年展金奖，并获得颁发奖金15万元人民币。宗宁的黑白照片作品让人感觉即虚幻又眩晕，融合了现实与超现实的冲突关系，很容易给观看者带来当代艺术所追求强调的矛盾和错位的对立感受。 本届长江国际影像双年展的评委会主席，中国当代艺术最重要的推动者栗宪庭先生，阐释了自己对于评奖的基本立场和态度：“艺术的重要性，并不能通过一个颁奖典礼决定出来。”

宗宁 在现场领取大奖

宗宁 作品现场

  长江国际影像双年展展览作品的题材范围广泛而又庞杂，从社会的批评到环境的关注，从性别的浓烈趣味到探讨经济增长问题的主题，从久远历史到少数民族，甚至还有拍摄和呈现，对于政治家的Julián Barón的政治批评。各种各样的想法和问题与作品的呈现，都被收集在一个标题下：“是和非”，英文翻译为“真实和虚幻”（Real and unreal）。我非常好奇，为什么作为艺术家的王庆松，首次作为策展人，反而会选择一个这样的展览题目呢？

“首届长江国际影像双年展”展览现场

“首届长江国际影像双年展”展览现场

  重庆首届长江国际影像双年展的三位中外策展人，故意采用“乱七八槽”的方式，来汇集国内外各种各样的照片和视频作品，其目的就是希望梳理出当代影像在时下的一种生态样貌。当然这些作品丰富多彩有好有坏，像一个巨大的博览会一样庞杂，令人眼花缭乱。如何以一个展览来清晰地表达这个复杂的世界呢？“是和非”这个主题，的确能够概括许多观念：真与假，对与错，真实抑或虚伪，反正都是我们生活中一直想解决，但事实上却是从来没有完全解决的矛盾和现实。