两位女摄影大师的对话：莎莉曼与南戈丁

　　莎莉：那你把地平线放到上面还是下面呢?

　　南：放到中间

　　莎莉：我也是。

　　南：关于这部新作品“shapeshifing”，它是一些并置的照片，这是我在世界上最看重的。……是眼睛看不到的……

　　你知道吗?我不需要再拍摄人了。做一个艺术家几年和做一个艺术家三十几年，这是完全不同的。你能明白。

　　莎莉：我明白。我们都开始处理我们那些昙花一现的记忆，但是我认为你拍的照片有的时候能够恰好说出那些记忆。它们是视觉化的记忆。你注意到了么?

　　南：不，我觉得它们只是失焦了。不过，很高兴听到你这么说。

　　莎莉：Eudora Welty读故事，关于蛋糕成分的特性的相互影响，底下博士的学生提出这样的一个问题，你如何能从一块蛋糕中找到有关阴阳共生的隐喻呢?她说，这个吧，它一直是我们家族的祖传秘方。

莎莉曼摄影作品

　　南：我管这个叫做后理性时代。你做你想要做的，然后让他人来评说你做的，然后你就重复他们说的。

　　我做作品的原因是要去纪念。这就是为什么我讨厌电脑时代。我的照片再也不能成为真实的存在。……

　　书正在消亡。电影和DVD也一样。在法国，至少人们还去电影院。所有的我们孩童时期所渴望的，我们四处寻找的信息，我们愿意到任何地方做任何事情所渴望找寻的东西，如今它们似乎就在那里。

　　莎莉：那现在的人比我们应该聪明?

　　南：不，他们是愚蠢的。我照片里充满了诚意。如果我的目标是为了做一部作品，没有人做过的作品，在这个数字摄影时代，我肯定就败了。

　　莎莉：当我做照片的时候，遮挡，加光，减光，我时常感到，如果在电脑里做，那是多么的简单。

　　南：他们停止生产我的胶卷(Sepiachrome，大概是)，8年了，他们不让我出书。我和Phaidon的合同太糟糕了。但是我要逃离开。我们的合同规定，在和他们接洽之前，我不能找其他的出版商出书。这是一段多么糟糕的合作。我因此就出版不了画册。

　　Steidle已经准备好做我的四五本书了，就是因为我逃脱不了这个合同。

　　莎莉：当作一个教训吧。

　　南：这毁了我一生。

　　莎莉：只是你八年的生活。

　　南：看看我，我还剩下多少日子。

　　莎莉：嘿，我们还有不少日子呢。