张培力、林科问鼎第九届AAC艺术中国

   林科斩获年度青年艺术家奖

    在一组由Hybride剧团带来精彩舞蹈表演后。尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇作为开奖嘉宾宣布，林科获得2014年AAC艺术中国“年度青年艺术家奖”，英国公主Ingeborg及DSL代表沙立文为其颁奖。

英格宝公主为青年艺术家林科颁奖

第九届AAC艺术中国年度青年艺术家林科

    活动现场，尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇宣布了林科获奖理由：林科的创作是用经典写实的方式在模拟现实，他将创作的素材由线条、色彩转换成了电脑中的各种图像。其复杂的观感和内在具有逻辑性的线索结构，让人沉迷。其所能引发的人们对于自然与人工、现实与虚拟关系的多重想象，超过了图像本身的意义。从林科的作品中感受到一个年轻人在网络时代的寂寞，在电脑屏幕前的现代人的心性和情怀呈现出一种温暖，表达了对这个世界的“善意”。
    林科在颁奖现场获得“年度青年艺术家”奖后说道：“谢谢AAC给我这个奖项，其实我过去的工作大部分我在创作的时候不是作品，而是一种互动;不是跟物理空间发生关系，而是在网络这个虚拟空间实现的。最开始的时候没有人留意到我的作品，是后来在杨画廊举办了一次展览后，大家才关注到我，也有很多朋友喜欢我的作品，也才开始有了销售。通过这种虚拟的工作，以像是开淘宝店的方式来做这样的创作，对我来说是一种挑战。而能够获得这样的奖项对我来说是非常重要的肯定，也会激励我继续创作。”
    作为80后的林科，同时也是双飞艺术中心的成员，2008毕业于中国美术学院新媒体系，荣获2014年OCAT-皮埃尔•于贝尔奖。2014年7月26日，林科在杨画廊举行的个展“Link”，展览主题“Link”既是林科名字的谐音，也是互联网语汇当中“链接”的意思，展览展出了林科从2010年至今在互联网和电脑操作界面上进行的一系列摄影与影像行为纪录作品。林科的作品是把现代人每天在电脑和互联网世界中各种无聊、荒诞又无比真实的虚拟生活情景，用一种轻松的方式呈现出来。他将过去对图像和互联网之间的发现和研究剪辑成一个60分钟的投影长片，观众除了可以在舒适的家庭影院环境中观看Link 世界，更重要的是他也在这部影片中展示了他的工作方法——毋宁说是一种玩法。

    从艺30年 张培力获年度艺术家奖

    最后，由本届终评评委黄专揭开2014年AAC艺术中国“年度艺术家奖”，张培力从5位提名名单中脱颖而出，雅昌文化集团董事长万捷及故宫博物院常务副院长王亚民为其颁奖。

第九届AAC艺术中国年度艺术家张培力

    黄专在发表其获奖理由时说道：“张培力的作品一贯包含有多重的意义，其中既有政治性与社会性的评论，同时亦有个人生活的关注。他的录像作品关注于展现人与世界关系的悖论，以隔离而中性的反思立场，自由和深刻地考虑人的问题，创造出了一个大容量的、综合性的、强有力的艺术体系。张培力的作品有一股特殊的力量，他的声音装置用续渐变强的干扰和归于消失，表现了在媒体时代沟通出现的冲突与焦虑。”

    获得奖项的肯定，张培力在发表获奖感言时显得稍微有些紧张也很动容，对于获奖他表示非常幸福，他说到：“我从小到大都没有经历过这种场合，所以现在非常受宠若惊。我1984年从学校毕业，到现在已经三十多年了。我是一个喜欢折腾的人，这个折腾是我自己生活的选择，但是没想到这样的折腾有一天能受到那么多人的肯定和鼓励，所以我现在感到由衷的幸福，谢谢大家。”

    有“中国录像艺术之父”称号的张培力，自1988年推出国内首个录像作品《30×30》后，就一直投身于影像与装置艺术，用一段视频记录某个重复又机械的动作，是张培力早期录像作品中的主要特点。伴随技术的发展，影像艺术呈现了更多元的面貌。“录制”多个系列之后，张培力逐步摆脱拍摄原创题材的束缚，从已有的影像和电影中取材。2005年起，越来越多的互动技术被他引入作品中。2008年，作品《阵风》中缓慢的镜头语言标志着他对电影美学的尝试。2014年新作《碰撞的和声》似乎宣告着他对声音装置的野心。

    在第九届AAC艺术中国巅峰之夜颁奖盛典现场，雅昌文化集团董事长、阿拉善SEE生态协会第一副会长万捷先生邀请阿拉善创始人刘晓光先生、阿拉善SEE生态协会理事童书盟女士、北京匡时国际拍卖有限公司董事长董国强先生、保利拍卖的执行董事赵旭先生共同登台，并联合著名艺术家徐冰、隋建国、苏新平、展望共同传播阿拉善的环保理念。
 

公益环节

    随后，徐冰先生在致辞中谈到，“在艺术探索的过程中，当代艺术到底是什么，似乎变得更加不清楚。但有一件事越来越清楚，就是环保的理念。留住碧水蓝天的理念，人类越来越清楚。所以我们代表艺术界，宣读一个倡议书。”

    作为艺术公益项目的艺术家代表，徐冰先生在致辞中谈到：“在艺术探索的过程中，当代艺术到底是什么，似乎变得更加不清楚。但有一件事越来越清楚，就是环保的理念。留住碧水蓝天的理念，人类越来越清楚。所以我们代表艺术界，宣读一个倡议书。”之后，四位著名艺术家还齐声宣读了倡议书的标题，“凝聚艺术力量·留住碧水蓝天”，并依次宣读了倡议书。

    最后，四位艺术家将亲自签署的倡议书赠予企业家代表们，艺术界与企业界联手，共同为留住碧水蓝天贡献自己的力量。

      关于AAC艺术中国

    “AAC艺术中国(Award of Art China)”是中国最重要的当代艺术年度评选。创立于2006年。AAC艺术中国旨在借由对中国当代艺术的年度梳理和评选，呈现地区性文化语境下的中国当代艺术进程，推动中国当代艺术在世界范围内的整体影响力。第九届AAC艺术中国本着聚焦当代的艺术理念和宗旨，设立“年度艺术家奖”、“年度青年艺术家奖”和“年度艺术出版物奖”三项大奖。
　　
    评选针对2014年有创造性新作及个展产生的艺术家和出版物，由组委会评选组根据本年度《AAC月度观察报告》积累的数据，向顾问委员会推荐当年度有影响力的中国当代艺术家和出版物，由AAC顾问委员会补充推选和异议，投票产生30位入围艺术家。评选委员会经过初评产生五名提名奖获得者，经过评选委员会终评，将在故宫举办的AAC艺术中国年度颁奖盛典中公布最终大奖得主。