江湖最后一个大佬 罗伯特-弗兰克来到中国

　　缘何来到中国

　　弗兰克能在耄耋之年与夫人来到中国，李振盛是关键因素。弗兰克在2006年读罢李振盛《红色新闻兵》画册后，便要求见见作者，这本书激起了他对中国的好奇之心，在见面中他对李振盛的个人情况、生活经历相当感兴趣。弗兰克尤其喜欢李振盛在“文革”时期的各种自拍照，并劝其另行结集出版。弗兰克同时表达了希望能和李振盛联合办展的愿望，这个愿望在普雷基和平遥摄影节艺委会主任王悦的撮合下得以实现。

　　弗兰克在美国便要求，如果到中国，一定要去哈尔滨，即李振盛“文革”作品的出处。

　　9月16日，弗兰克与夫人琼·利夫抵达北京，随身只带了两个很小的包，装着数本明年才上市的《美国人》50周年纪念版。在北京逗留的一天中，除去了故宫外，整个下午都泡在北京动物园。第二天去太原的航班，因为东航班机的延误，原定晚9点15分起飞的飞机一再延迟，凌晨2点弗兰克夫妇被拉到顺义某宾馆，5点钟又被电话叫醒赶早7点的飞机，其间无任何餐饮供应，这让中方接待人员尴尬不已。

　　“中国很大，很大，真的很大。”弗兰克在平遥谈及对中国的印象时说，“我从小国瑞士来到大国美国，现在到了一个更大的国家。”一向抗拒媒体、讨厌繁文缛节的他也不时有个性之举，一堆拿着小本、杂志索要签名的手伸过来，他说只在他的画册上签名。

　　弗兰克随身带着一个LOMO相机，一种更受城镇青年喜欢的不计成像质量的相机。在展场他看到一个容貌姣好的女青年便伸手拍摄，还执意推开人群中挡住镜头的手。展场门口一个长凳上坐着三个身体敦实的中年妇女，大师也举起相机。对于熟悉弗兰克作品的人来说，这些情境让人心领神会。在举起相机的刹那，在人群干扰少的时候，弗兰克笑意盈盈的脸会突然收起，目光凌厉，一如他年青时的样子。

罗伯特-弗兰克作品

　　在随后的大师见面会上，弗兰克拖延了很久才亮相，面对黑压压的镜头，他索性抱住了头：“我从没在这么多人面前讲过话。”他问在场的人，我想知道你们为什么摄影。一个手持昂贵器材的人起身回答说：“我有一个2000人的企业，但摄影让我感到愉快。”弗兰克摆了摆手回答说：“我当时就是不想按照父亲的安排经商才去做了摄影。我希望你们能坚持走下去，拍出非商业的作品来。”弗兰克妻子琼·利夫说：“我常常惊讶于弗兰克在各个国家受到的这种极大的尊敬，我想这尊敬来自于他的诚实。诚实带给我们很多快乐，也带来了很大的痛苦。”

　　(感谢卢恒、安欣的翻译)